Rímskokatolícka forma

upraviť

Anjel Pána zvestoval Panne Márii a ona počala z Ducha Svätého.
Zdravas Mária
Hľa služobnica Pána. Nech sa mi stane podľa tvojho slova.
Zdravas Mária
A Slovo sa telom stalo a prebývalo medzi nami.
Zdravas Mária
Oroduj za nás, svätá Božia Rodička, aby sme sa stali hodni Kristových prisľúbení.

Modlíme sa:
Bože, z anjelovho zvestovania vieme, že tvoj Syn, Ježiš Kristus sa stal človekom;
prosíme ťa, vlej nám do duše svoju milosť, aby nás jeho umučenie a kríž priviedli k slávnemu vzkrieseniu.
Skrze Krista, nášho Pána.
Amen.
Sláva otcu...

Gréckokatolícka forma

upraviť

Anjel Pána zvestoval Panne Márii.
A ona počala zo Svätého Ducha.
Raduj sa
Hľa, služobnica Pána.
Nech sa mi stane podľa tvojho slova.
Raduj sa
A slovo sa telom stalo.
A prebývalo medzi nami.
Raduj sa
Modlime sa k Pánovi.
Pane, zmiluj sa.

Bože, z anjelovho zvestovania vieme,
že tvoj Syn Ježiš Kristus sa stal človekom;
prosíme ťa,
vlej nám do duše svoju milosť,
aby nás jeho umučenie a kríž
priviedli k slávnemu vzkrieseniu.
Skrze Krista, nášho Pána.
Amen

  • Hore srdcia. Modlitebník a spevník gréckokatolíka. Prešov: Vydavateľstvo PETRA, 2002, s. 10.

Iné projekty

upraviť